Archive Pages Design$type=blogging

Biển Đông: Quốc gia nào chiếm giữ những gì ở Trường Sa? (II)

Một cái nhìn sâu hơn về vấn đề cơ bản chưa được thấu hiểu. Các bài đàm luận liên quan đến những tranh chấp trên Biển Đông luôn tràn đầy cảm ...


Bien Dong 5
Một cái nhìn sâu hơn về vấn đề cơ bản chưa được thấu hiểu.
Các bài đàm luận liên quan đến những tranh chấp trên Biển Đông luôn tràn đầy cảm xúc một cách dễ hiểu. Nó được xem là lý do tại sao sự bàn cãi về vấn đề này nên được dựa trên những sự kiện thực tế. Và như Bill Hayton đã lưu ý, “những bằng chứng không đáng tin cậy đang làm lưu mờ các cuộc đàm luận quốc tế về những tranh chấp ở Biển Đông.” Quả thật, dường như đôi khi có một bức màn dày đang che giấu sự thật về Biển Đông.
Chẳng hạn như, hãy xem xét lập luận cho rằng Trung Quốc, không phải là kẻ gây hấn ở Biển Đông, thực ra họ chỉ đơn thuần đáp trả các hành động khiêu khích đơn phương của những quốc gia khác khác ví dụ như Việt Nam. Kết luận này dựa trên một số bằng chứng vẫn còn hồ nghi, trong đó có ý kiến cho rằng Việt Nam đã “tăng gấp đôi chủ quyền của mình” ở Biển Đông trong vòng 20 năm qua. Thậm chí còn có giả định rằng Việt Nam chiếm giữ 24 thực thể vào năm 1996 (thực ra dữ liệu thực tế hiển thị trênbản đồ thường xác định là 22), ý kiến về sự gia tăng gấp đôi con số trên là điều sai lầm. Nguồn dẫn của tuyên bố này – từ lời công bố trước Quốc hội của một quan chức quốc phòng cấp cao của Hoa Kỳ vào năm 2015 – cho thấy trong thực tế việc xác nhận 48 tiền đồn trên những thực thể được Việt Nam chiếm giữ tại quần đảo Trường Sa, là hơn 48 thực thể. Việc lấy khoảng thời gian 20 năm cũng không hoàn toàn chính xác bởi vì cách đây 21 năm Trung Quốc đã chiếm đoạt bãi Vành Khăn.
Nhưng xét trên phạm vi rộng hơn, vấn đề nằm ở chỗ ta vẫn chưa thực sự xác định rõ được những quốc gia nào đang chiếm giữ những gì tại quần đảo Trường Sa. Thật không khó để tìm kiếm những bài báo – và thậm chí đôi khi là những tư liệu, bản đồ và dữ liệu đang được xuất bản – mà nội dung chứa đựng các thông tin không chính xác, mâu thuẫn và thỉnh thoảng không đáng tin cậy. Bài viết này đang cố gắng giải quyết vấn đề nêu trên, bằng cách nhìn nhận ra quốc gia nào thực sự chiếm hữu những gì trên quần đảo Trường Sa. Để xem xét những vấn đề này, tôi đã tham khảo ý kiến từ các nguồn khác nhau, nhiều trong số đó là căn bản, và đã được phỏng vấn một số người am hiểu về các vấn đề tương tự. Các thông tin ghi nhận cũng đã được kiểm tra cẩn thận.
Xem thêm:
***
Đài Loan
Hòn đảo Itu Aba (tiếng Trung Quốc: 太平島) là thực thể duy nhất mà Đài Loan chiếm giữ tại quần đảo Trường Sa. Đó cũng là thực thể có diện tích tự nhiên lớn nhất trong quần đảo này. Đài Loan đôi khi được cho là đang nắm giữ hai thực thể tại đây. Điều này có thể được suy ra từ các báo cáo của Đài Loan về việc xây dựng các cơ sở (năm 1995 và 2004) và sự đặt chân chính thức của quốc gia này (năm 2003 và năm 2012) lên bãi Ban Than. Tuy nhiên, mô tả chính xác nhất về tình trạng hiện tại của Ban Than là “chưa được chiếm giữ”.
Ban Than có bờ biển dài hơn 100 mét, nằm cách khoảng 2,5 hải lý từ Itu Aba và khoảng 4 hải lý từ đảo Sơn Ca do Việt Nam chiếm giữ. Lầu Năm Góc xác định không có tiền đồn nào trên Ban Than, và không có cơ sở nào có thể được nhìn thấy trong hình ảnh vệ tinh gần đây cũng như các hình chụp của rạn đá ngầm này. Các nguồn tin từ địa phương nói với tôi rằng cả hai quân đội Đài Loan và Việt Nam thỉnh thoảng đã mang vật liệu vào Ban Than và sử dụng chúng như là mục tiêu cho các cuộc tập trận bắn đạn thật của họ.
Trung Quốc
Ở quần đảo Trường Sa, Trung Quốc đã chiếm giữ sáu thực thể từ năm 1988 và bãi đá Vành Khăn từ năm 1995. Bảy thực thể được Trung Quốc chiếm giữ ở quần đảo Trường Sa là:
  1. Subi Reef (渚碧礁Zhubi Jiao),
  2. Gaven Reef (南薰礁Nanxun Jiao),
  3. Hughes Reef (东门礁 Dongmen Jiao),
  4. Johnson South Reef (赤瓜礁 Chigua Jiao),
  5. Fiery Cross Reef (永暑礁 Yongshu Jiao),
  6. Cuarteron Reef (华阳礁 Huayang Jiao),
  7. Mischief Reef (美济礁 Meiji Jiao).
Tháng Năm năm 2015, khi Lầu Năm Góc cho biết có tám tiền đồn của Trung Quốc tại quần đảo Trường Sa, một số người nghĩ rằng cái thứ tám là Bãi Eldad. Nhưng bản đồ APMSS ra đời vào ba tháng sau đó cho thấy có hai tiền đồn tại Bãi Vành Khăn, và không có cái nào tại Bãi Eldad. Đây là một thực tế thường bị bỏ qua.
Ngoài ra, nhiều người đã xác định nhầm một số thực thể như các Bãi Eldad, Whitsun, Ladd, và McKennan là do Trung Quốc chiếm giữ. Ví dụ như, hai bản đồ phổ biến ra đời vào năm 2015 của Reuters và AFP vẫn thể hiện vài thông tin không chính xác về các Bãi Eldad và Lankiam Cay. Tình trạng nhầm lẫn của các Bãi Eldad, Whitsun, và Ladd nguyên do là nó được suy ra từ các báo cáo về việc Việt Nam đã chống lại sự đổ bộ của quân đội Trung Quốc lên Bãi Eldad vào năm 1990, Đá Ba Đầu tháng 3 năm 1992 và Đá Lạc tháng Bảy năm 1992. Đá Ba Đầu đã được gọi theo tên tiếng Việt cho Bãi Whitsun, nhưng Đá Lạc bị nhầm tưởng là Ladd Reef (Đá Lát theo tiếng Việt), mà thực ra nó đang được Việt Nam chiếm giữ. Trên thực tế, Đá Lạc là tên tiếng Việt cho Gaven South Reef, một thực thể nâng lên khi thủy triều hạ nằm cách 2 hải lý từ bãi Gaven.
Một tấm ảnh do Philippines cung cấp hồi tháng Tư cho thấy Trung Quốc đang xây cất trên các bãi đá xuanh quanh quần đảo tranh chấp ở Trường Sa tại Biển Đông. Photo: Armed Forces of the Philippines/European Pressphoto Agency
Một tấm ảnh do Philippines cung cấp hồi tháng Tư cho thấy Trung Quốc đang xây cất trên các bãi đá xuanh quanh quần đảo tranh chấp ở Trường Sa tại Biển Đông. Photo: Armed Forces of the Philippines/European Pressphoto Agency
Bản đồ APMSS cho thấy không có thêm tiền đồn nào nữa của Trung Quốc trên bất kỳ các rạn đá ngầm khác, ngoại trừ bảy tiền đồn được liệt kê ở trên. Một số báo cáo trích dẫn nguồn tin tình báo của Philippine vào tháng Sáu năm 2015 đã cáo buộc rằng Trung Quốc khai hoang đất trên Bãi Eldad. Tuy nhiên, các nguồn tin riêng biệt tại địa phương sau đó xác nhận rằng Eldad cũng như Whitsun, McKennan, và Gaven South vẫn chưa bị chiếm giữ.
Tuy nhiên, tình trạng chưa bị chiếm giữ của các thực thể này là rất mong manh. Cả hai Bãi Eldad và Whitsun đều có giá trị chiến lược. Chúng tạo thành vành đai phía Đông của hai nhóm chính trong quần đảo Trường Sa – Bãi Tizard và Union. Chúng dần dần “trở thành” các hòn đảo. Theo chân những con thuyền đầu tiên đi đến vào giữa những năm 1990 cho thấy rằng chúng là những thực thể chỉ nổi lên khi thủy triều hạ. Nhưng ngày nay mỗi rạn đá ngầm này có 100 mét đụn cát được cho là đã phát triển lên khu vực tăng thêm về chiều cao này. Một đụn cát nhỏ hơn cũng đã xuất hiện trên Bãi McKennan, mà thường bị nhầm lẫn với Bãi Hughes nhưng thực ra nó nằm cách 1 hải lý về phía Tây. Nhiều câu chuyện trong các phương tiện truyền thông xã hội tại Việt Nam nói rằng các Bãi Eldad, Whitsun, và McKennan thường là khu vực yên ắng dành cho “trò chơi” mèo-bắt-chuột giữa Trung Quốc và Việt Nam, với thể lệ là một bên tìm cách đặt chân lên những ‘hòn đảo mới’ này trong khi bên kia cố gắng gây khó khăn cho những nỗ lực đó.
Một tình trạng tương tự đang xảy ra tại Bãi South Luconia (tiếng Mã Lai gọi là Beting Patinggi Ali) nằm cách 84 hải lý ngoài khơi Sarawak của Malaysia. Cả hai phía Trung Quốc và Malaysia đều xác nhận rằng các tàu thuyền của Trung Quốc đã liên tục có mặt tại đây kể từ năm 2013. Thú vị thay, một trong những thực thể tại bãi này, Luconia Breakers (tiếng Mã Lai gọi là Beting Hempasan Bantin), dường như đã thay đổi trạng thái từ một vùng chìm khi thủy triều dâng trở thành một “hòn đảo nhỏ”, nói theo cách của Thủ tướng Malaysia tại Sở Shahidan Kassim của Thủ tướng Chính phủ. Hình ảnh từ vệ tinh và các ảnh chụp trên không cho thấy một cồn cát dài khoảng 70 mét trên thực thể này. Chúng cũng hiển thị hình ảnh của các tàu Cảnh sát biển Trung Quốc, với những con tàu Hải quân lớn hơn của Malaysia, đang neo đậu gần “hòn đảo mới” này.
Một số học giả cho rằng Luconia Breakers đã được khai hoang thành một hòn đảo nhân tạo của Malaysia vào thời điểm nào đó trước năm 2009. Tuy nhiên, lập luận này là vô nghĩa. Là quốc gia ven biển có vùng đặc quyền kinh tế EEZ qua rạn đá ngầm này, Malaysia có mong muốn mạnh mẽ trong việc giữ cho thực thể này chìm trong nước. Một phán quyết năm 2012 của Tòa án Công lý Quốc tế nói rằng “thực thể chìm dưới nước khi thủy triều dâng không thể nào bị chiếm đoạt”. Sau sự việc đó, Luconia Breakers có thể được bảo vệ một cách hợp pháp khỏi tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc cho đến khi nó vẫn còn chìm dưới nước.
Một số người đã đặt câu hỏi rằng liệu sự nhô cao nhanh chóng như thế có thực sự đã xảy ra một cách tự nhiên trong một khoảng thời gian ngắn như vậy không. Nhưng điều này hầu như khó xảy ra. Sự xuất hiện của những cồn cát nhỏ đã được biết tới trong vài thập kỷ qua ở một số rạn đá ngầm ở quần đảo Trường Sa, với các Bãi Eldad, Whitsun, McKennan, và Ban Than là một số ví dụ nổi bật. Với sự giúp sức của các con sóng và ngọn gió, trầm tích san hô có thể hình thành nên các đụn cát đang phát triển hoặc bị rửa trôi – như là trường hợp của Bãi Lankiam Cay – mà không có bất kỳ chuyển động nhô lên nào của phần đá ngầm.
Bằng chứng thủy văn do Philippines nêu ra tại Tòa án Trọng tài Thường trực cho thấy rằng ba trong số bảy thực thể do Trung Quốc nắm giữ, bao gồm Fiery Cross, Cuarteron và Johnson South, có một phần nhô lên khỏi mặt nước khi thủy triều dâng cao, nhưng bốn thực thể khác, bao gồm cả Subi, Gaven, Hughes, và Vành Khăn là những bãi chìm dưới mặt nước khi thủy triều lên cao ở thể tự nhiên ban đầu trước khi chúng được cải tạo từ năm 2013 đã biến tất cả bảy thực thể này thành các hòn đảo nhân tạo.
Malaysia
Giống như trường hợp của Philippines, số lượng các thực thể do Malaysia nắm giữ tại quần đảo Trường Sa thay đổi khác nhau tùy thuộc vào cách định nghĩa. Hầu hết đều cho rằng có khoảng năm hoặc tám thực thể. Malaysia có quân đội đóng quân và có các cơ sở được xây dựng trên năm thực thể sau:
  1. Swallow Reef (tiếng Mã Lai gọi là Layang-Layang), từ năm 1983,
  2. Kiêu Ngựa (Ubi), từ năm 1986,
  3. Mariveles Reef (Mantanani), từ năm 1986,
  4. Erica Reef (Siput), từ năm 1999,
  5. Investigator Shoal (Peninjau), từ năm 1999.
Một số nguồn tin còn liệt kê thêm ba thực thể khác, bao gồm các Bãi Dallas (Laya), Royal Charlotte (Semarang Barat Besar), và Louisa (Semarang Barat Kecil), được chiếm giữ bởi Malaysia. Tuy nhiên, nhiều nguồn tin hiểu biết và đáng tin cậy gần đây đến từ Malaysia, Brunei, và Hoa Kỳ đã xác nhận rằng trên thực tế không có quân đội nào đóng quân trên ba thực thể này.
Malaysia được cho rằng đã “chiếm” Bãi Dallas giống như cách mà Philippines đã làm với hòn đảo Flat. Quân đội gần đó tại Bãi Ardasier, cách khoảng 3 hải lý từ Bãi Dallas, có lẽ đã xem xét và ghé thăm nơi dây một cách thường xuyên. Mặt khác, các Bãi Royal Charlotte và Louisa hầu như khó có thể được xem là “đã bị chiếm giữ”. Mặc dù có một ngọn hải đăng trên Royal Charlotte, các du khách nói rằng nó đã không còn hoạt động nữa và cũng không có cơ sở nào khác trên rạn đá ngầm này. Các du khách cũng thấy rằng Louisa cũng đang bị bỏ hoang mà không có bất kỳ cơ sở nào khác hơn là một ngọn hải đăng có hình tiêm bi, mà nó thì cũng không hoạt động. Trong số tám thực thể, các Bãi Swallow, Mariveles, Erica, Royal Charlotte, và Louisa có một số phần tự nhiên nhô lên khi thủy triều dâng cao, trong khi Ardasier, Dallas, và Investigator chỉ nhô lên khi thủy triều hạ. Những ngọn hải tiêu trên Royal Charlotte và Louisa có thể đã được xây dựng bởi Malaysia trong những năm 1980 như một hình thức khẳng định chủ quyền đối với hai rạn đá ngầm này.
Brunei
Thực thể duy nhất ở quần đảo Trường Sa mà Brunei tuyên bố chủ quyền là Louisa. Theo các báo cáo chính thức của Malaysia và Brunei, một Giao dịch Thư tín được ký kết trong năm 2009 đã “cuối cùng đã nêu rõ sự phân định lãnh hải, thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế” giữa hai nước. Các thỏa thuận dứt khoát cho thấy rằng Brunei có chủ quyền trên hai lô dầu khí mà bãi Louisa nằm trong đó.
Mặc dù Malaysia vẫn chưa chính thức bỏ tuyên bố chủ quyền của mình đối với thực thể này, nhưng thỏa thuận kia với Brunei đã làm suy yếu đáng kể tuyên bố đó của Malaysia. Khi cả Malaysia và Brunei đã tuyên bố chủ quyền của họ trên Louisa trên cơ sở quyền quốc gia ven biển, và sự xác nhận lãnh hải, thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế của Brunei từ phía Malaysia là tương đương với việc dâng quả bóng Louisa cho khung thành Brunei. Tuy nhiên, điều này dường như chỉ là một sự hiểu ngầm chứ không phải là một thỏa thuận chính thức. Các trao đổi thư tín vẫn chưa được công bố công khai, và thậm chí nếu nó sẽ được công bố công khai, có nhiều khả năng cũng sẽ không có đề cập nào liên quan tới Louisa. Điều này nhất định cũng giống như trường hợp với khu vực Limbang, hay các tranh chấp lãnh thổ khác giữa Brunei và Malaysia.
Với tất cả các chú ý ập trung vào những tranh chấp trên Biển Đông, vẫn còn quá ít sự rõ ràng về các thực tế nền tảng như quốc gia nào sở hữu những gì. Như Bill Hayton đã minh chứng, có rất nhiều tài liệu lịch sử đã “sử dụng các cơ sở tin cậy từ đó có thể viết nên lịch sử đáng tin”. Hy vọng rằng bài viết này là một bước đi đúng hướng để vén tấm màn dày che giấu sự thật về những tranh chấp này.
Ka Đặng chuyển ngữ, CTV Phía Trước
Alexander L. Vuving
, Tạp chí Diplomat
_______
Alexander L. Vuving là giáo sư tại Trung tâm châu Á–Thái Bình Dương Daniel K. Inouye chuyên Nghiên cứu lĩnh vực An ninh. Quan điểm thể hiện trong bài viết này là của cá nhân và không phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ, Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ, và Trung tâm châu Á–Thái Bình Dương.
2007-2016 Bản tiếng Việt TẠP CHÍ PHÍA TRƯỚC – www.phiatruoc.info

COMMENTS

Tên

AquaSpring Living Bán căn hộ GoldSeason Bán chung cư giá rẻ Bán chung cư Vinhomes Ban công Gemek Premium Bàn giao The Golden Palm Bản hòa ca thiên nhiên EcoLife Capitol Bán nhà đất Bảo lãnh tiến độ The Golden Palm Bất động sản Bất động sản dấu hiệu khởi sắc Bất động sản Đà Nẵng Bất động sản khởi sắc Bất động sản nhà đất Bất động sản tháng cô hồn Bất động sản VID Group Bất động sản Vinhomes Bể bơi bốn mùa GoldSeason Bể bơi Gemek Premium Bể bơi GoldSeason Bể bơi Vinhomes Gardenia Bệnh viện GoldSeason Bí quyết chọn mua chung cư Bí quyết đầu tư bất động sản Biển Đông Biệt thự Biệt thự biển Biệt thự GoldSeason Biệt thự Nam 32 Biệt thự Vinhomes Gardenia Biệt thự Vinhomes Thăng Long Bình Luận - Quan Điểm blog Bong bóng bất động sản Bộ luật 1/7 thi hành Các dự án khuyên mại dịp cuối năm Các đại dự án mới ở Hà Nội Cam kết tiến độ The Golden Palm Cảnh quan GoldSeason Căn 3 phòng ngủ GoldSeason Căn 64.4m2 GoldSeason Căn 78m2 GoldSeason Căn 84.4m2 dự án GoldSeason Căn 87.5m2 GoldSeason căn dulplex Căn góc Gemek Premium Căn hộ 108.7m2 chung cư GoldSeason Căn hộ 109 Nguyễn Tuân Căn hộ 199 Hồ Tùng Mậu Căn hộ 282 Nguyễn Huy Tưởng Căn hộ 317 Trường Chinh Căn hộ 440 Vĩnh Hưng Căn hộ 47 Nguyễn Tuân Căn hộ 69 Triều Khúc Căn hộ 89 Phùng Hưng Căn hộ AquaSpring Living Căn hộ Artemis Căn hộ cao cấp Căn hộ cầu giấy Căn hộ chung cư Căn hộ E4 Yên Hòa Căn hộ Eco Green City Căn hộ EcoLife Capitol Căn hộ FLC Đại Mỗ Căn hộ FLC Garden City Căn hộ FLC Twin Towers Căn hộ Gemek 2 Căn hộ Gemek Premium Căn hộ gold Season Căn hộ Golden Land Căn hộ Goldmark City Căn hộ GoldSeasson Căn hộ GoldSilk Complex Căn hộ GoldSilk Vạn Phúc Căn hộ Green Pearl Căn hộ Hà Nội CenterPoint Lê Văn Lương Căn hộ Hanoi Centerpoint Căn hộ Hanoi Landmark 51 Căn hộ Imperia Sky Garden Minh Khai Căn hộ Lạc Hồng Lotus Căn hộ Mandarin 493 Trương Định Căn hộ Mandarin garen 2 Tân Mai Căn hộ mẫu 47 Nguyễn Tuân Căn hộ Mon City Căn hộ Mon City Mỹ Đình Căn hộ nghỉ dưỡng Căn hộ nghỉ dưỡng Đà Nẵng Căn hộ Packexim Tây Hồ Căn hộ Paragon Phạm Hùng Căn hộ Paragon Tower Căn hộ Park View Residence Căn hộ PCC1 Complex Căn hộ Phú Mỹ Complex Căn hộ Sun Legacy Căn hộ T&T Riverside 440 Vĩnh Hưng Căn hộ Tây Hà Tower Căn hộ Tây Hồ Residence Căn hộ The Gold View Căn hộ The Golden Palm Căn hộ Viện Kiểm Soát Căn hộ Vinata Tower Căn hộ Vinhomes Garenia Căn hộ Vinhomes Phạm Hùng Căn hộ Vinhomes Sky Lake Phạm Hùng Căn hộ Vinhomes Thăng Long Căn hộ Viwaseen Tower Cây cảnh hút khí độc Cây cảnh trong nhà Cây xanh trong nhà Chính sách bán hàng GoldSeason Chính sách chiết khấu GoldSeason Chính sách GoldSeason Chính sách ngân hàng Gemek Premium Chính sách ngân hàng GoldSeason Chính sách vay vốn tại GoldSeason Chính Trị - Xã Hội Cho thuê Chung cư Hacinco Complex Chỗ để xe Gemek Premium Chỗ để xe GoldSeason Chống Diễn biến Hòa bình Chủ đầu tư Chủ đầu tư Artemis Chủ đầu tư chung cư 47 Nguyễn Tuân Chủ đầu tư Eco Green City Chủ đầu tư EcoLife Capitol Chủ đầu tư FLC Twin Towers Chủ đầu tư Gemek Premium Chủ đầu tư GoldSilk Complex Chủ đầu tư Hanoi Landmark 51 Chủ đầu tư Mon City Chủ đầu tư The Golden Palm Chủ đầu tư VinGroup Chủ đầu tư Vinhomes Gardenia Chung cư Chung cư Vinhomes Central Palace Chung cư 109 Nguyễn Tuân Chung cư 122 Vĩnh Tuy Chung cư 16 Phạm Hùng Chung cư 199 Hồ Tùng Mậu Chung cư 219 Trung Kính Chung cư 259 Yên Hòa Chung cư 265 Cầu Giấy Chung cư 282 Nguyễn Huy Tưởng Chung cư 317 Trường Chinh Chung cư 378 Minh Khai Chung cư 423 Minh Khai Chung cư 440 Vĩnh Hưng Chung cư 47 Nguyễn Tuân Chung cư 47 Nguyễn Tuân. Gold Season 47 Nguyễn Tuân Chung cư 69 Triều Khúc Chung cư 69B Thụy Khuê Chung cư 84 Thợ Nhuộm Chung cư 89 Phùng Hưng Chung cư 99 Trần Bình Chung cư AquaSpring Living Chung cư Artemis Chung cư BID Tower Chung cư cao cấp Chung cư CT1A Nghĩa Đô Chung cư CT1B Nghĩa Đô Chung cư D' Le Roi Soleil Chung cư Diamond Blue Chung cư dưới 2 tỷ đồng chung cư đường trường chinh Chung cư E4 Tower Chung cư E4 Vũ Phạm Hàm Chung cư E4 Yên Hòa Chung cư Eco Life Capitol Chung cư Eco Life Tây Hồ Chung cư Eco Nguyễn Xiển Chung cư Eco-Green City Chung cư EcoLife Capitol Chung cư Ecolife Lê Văn Lương Chung cư EcoLife Tây Hồ Chung cư FLC 18 Phạm Hùng Chung cư FLC 265 Cầu Giấy Chung cư FLC Đại Mỗ Chung cư FLC Garden City Chung cư FLC Green Home Chung cư FLC Hà Đông Chung cư FLC Twin Towers Chung cư Garden Hill Chung cư Gemek 2 Chung cư Gemek Premium Chung cư giá rẻ Chung cư Gold Season Chung cư Gold Season 47 Nguyễn Tuân Chung cư Gold Season Nguyễn Tuân Chung cư Gold Seasons Chung cư Golden Land Chung cư Golden Palm. Căn hộ The Golden Palm Chung cư Goldmark Chung cư Goldmark City Chung cư GoldSeason Chung cư GoldSeason 47 Nguyễn Tuân Chung cư GoldSilk Vạn Phúc Chung cư GoldSilk Complex Chung cư GoldSilk Hà Đông Chung cư Green Pearl Chung cư Green Pearl 378 Minh Khai Chung cư Hacinco Complex Chung cư Hacinco Lê Văn Lương Chung cư Hanoi Center Point Chung cư Hanoi Landmark 51 Chung cư HD Mon Mỹ Đình Chung cư HD Mon City Chung cư Hòa Bình Green City Chung cư Hòa Phát Chung cư Imperia Minh Khai Chung cư Landmark Vạn Phúc Chung cư Landmark Hà Đông Chung cư Liễu Giai Chung cư Mai Trang Tower Chung cư MBLand Mỹ Đình Chung cư MBLand Trung Kính Chung cư Mon City Chung cư Nguyễn Tuân Chung cư Núi Trúc Plaza Chung cư Packexim 2 Chung cư Packexim 2 Tây Hồ Chung cư Paragon Phạm Hùng Chung cư Paragon Tower Chung cư PCC1 Complex Chung cư Phú Mỹ Complex Chung cư Quảng An Chung cư quảng an tân hoàng minh Chung cư Quảng An Tây Hồ Chung cư Sapphire Palace Chung cư Season Avenue Chung cư Sentosa City chung cư số 3 lê trọng tấn Chung cư Sun Legacy Chung cư T&T Riverside Chung cư Taseco Complex Chung cư Taseco Ngoại Giao Đoàn Chung cư Tân Hoàng Minh Quảng An Chung cư Tây Hà Tower Chung cư Tây Hồ Residence chung cư the artemis Chung cư The Artemis Lê Trọng Tấn chung cư the artemis tower Chung cư The Garden Hill Chung cư The Gold View Chung cư The Golden Palm Chung cư The Legend 109 Nguyễn Tuân Chung cư Udic 122 Vĩnh Tuy Chung cư Udic Riverside Chung cư Vạn Phúc Chung cư Viện Kiểm Soát Chung cư Vinata Khuất Duy Tiến Chung cư Vinata Tower Chung cư Vinhomes Bắc Ninh Chung cư Vinhomes Hải Phòng Chung cư Vinhomes Lakeside Park Chung cư Vinhomes Liễu Giai Chung cư Vinhomes MetroPolis Chung cư Vinhomes Metropolis Liễu Giai Chung cư Vinhomes Mễ Trì Chung cư Vinhomes Phạm Hùng Chung cư Vinhomes Sky Lake Chung cư Vinhomes Trần Duy Hưng Chung cư Viwaseen Tower Chung cư Viwaseen Tố Hữu Chung cư. Tin tức Cộng hưởng giá trị tiện ích EcoLife Capitol Công trình xây dựng The Golden Palm Công trường xây dựng tại The Golden Palm Công ty CP ACC Thăng Công ty Xây dựng công trình hàng không ACC Cổng vào chung cư Gemek 2 CT1A Nghĩa Đô CT1B Nghĩa Đô D'. Le Roi Soleil D'Le Roi Soleil Danh mục thiết bị GoldSeason Dịch vụ công cộng Gemek Premium Dịch vụ tại Vinhomes Gardenia Duplex chung cư Gold Season Dự án 136 Hồ Tùng Mậu Dự án 199 Hồ Tùng Mậu Dự án 282 Nguyễn Huy Tưởng Dự án 378 Minh Khai Dự án 47 Nguyễn Tuân Dự án AquaSpring Living Dự án Artemis Dự án bất động sản hot Dự án BID Tower 317 Trường Chinh Dự án chung cư 89 Phùng Hưng Dự án D'Le Roi Soleil Dự án Diamond Blue 69 Triều Khúc Dự án Dương Nội Dự án E4 Vũ Phạm Hàm Dự án Eco Green City Dự án Eco Green City Nguyễn Xiển Dự án EcoLife Capitol Dự án EcoLife Tây Hồ Dự án FLC Garden City Đại Mỗ Dự án FLC Twin Towers Dự án Gemek Premium Dự án Gemek Premium Lê Trọng Tấn Dự án Gold Season 47 Nguyễn Tuân Dự án Golden Land Dự án GoldSeason Dự án GoldSilk Complex Dự án Hanoi Landmark 51 Dự án Lạc Hồng Lotus Ngoại Giao Đoàn Dự án Legend Tower 109 Nguyễn Tuân Dự án Luxury Apartment Đà Nẵng Dự án Mandarin Garden 2 Tân Mai Dự án MB Mỹ Đình Dự án MBLand Mỹ Đình Dự án Mon City Dự án Nam 32 Dự án Nui Trúc Dự án Núi Trúc Plaza Dự án Packexim 2 Dự án Paragon Phạm Hùng Dự án PCC1 Complex Dự án Phú Mỹ Complex Ngoại Giao Đoàn Dự án Sentosa City dự án Sun Grand City 69b Thụy Khuê Dự án Sun Legacy Dự án T&T Vĩnh Hưng Dự án Tân Hoàng Minh Dự án Tây Hà Tower Dự án Tây Hồ Residence Dự án Tây Hồ Tây dự án the artemis Dự án The Golden Palm Dự án The Legend Tower Dự án Vinata Khuất Duy Tiến Dự án Vingroup Dự án Vinhomes Liễu Giai Dự án Vinhomes Phạm Hùng Dự án Viwaseen Dừng gói 30000 tỷ Đặc điểm chung cư Đặc điểm gói 30 nghìn tỷ Đặc điểm tiêu chuẩn chung cư Đặt mua GoldSeason Đất nền Đà Nẵng Đất nền Sentosa Đầu tư bất động sản Đầu tư chung cư GoldSeason Đầu tư Ecolife Capitol Đầu tư vốn nước ngoài Điểm chú ý về luật bất động sản Điểm đặc biệt về GoldSeason Điểm Tin Hàng Ngày Đối tác chiến lược dự án GoldSeason Đường Nguyễn Tuân Đường nội bộ GoldSeason E4 Tower Eco - Green City Eco Autumn Eco Green City Nguyễn Xiển Eco Life 60 Lê Văn Lương Eco Life Capitol Eco Spring Eco Summer Eco Winter Eco-Green City Ecolife Capitol Ecolife Capitol Lê Văn Lương Ecolife Capitol tạo dựng cuộc sống an cư EcoLife Tây Hồ Flamigo Đại Lải FLC 18 Phạm Hùng FLC 265 Cầu Giấy FLc Đại Mỗ FLC Garden City FLC Green Home FLC Twin Towers FLC Twin Towers 265 Cầu Giấy Gemek Premium Gemek Premium Lê Trọng Tấn Gemek Tower 2 giá bán Giá bán chung cư Gemek 2 Giá bán EcoLife Capitol Giá bán EcoLife Lê Văn Lương Giá bán FLC Twin Towers Giá bán Gemek Premium Giá bán Golden Land Giá bán GoldSeason Giá bán GoldSilk Complex Giá bán Hanoi Landmark 51 Giá bán Mon City Giá bán Vinhomes Phạm Hùng Giá chung cư 47 Nguyễn Tuân Giá chung cư giảm Giá Ct1 Nghĩa Đô Gia hạn gói 30.000 nghìn tỷ Giá Hanoi Landmark 51 Giá Mon City Giá nhà chung cư hiện nay Giá nhà nước người Giá nhà Việt Nam Giải mã độ HOT của GoldSeason Giao dịch trong tháng cô hồn Giáo Dục Giáo dục Vinhomes Gardenia Giao thông nội bộ GoldSeason Giới thiệu chủ đầu tư TNR holdings Giới thiệu gói 30 nghìn tỷ Góc nhìn chuyên gia Gói 30 nghìn tỷ Gói 30000 tỷ Golden Land Golden Land Nguyễn Trãi Goldmark City Goldmark City 136 Hồ Tùng Mậu GoldSeason GoldSeason 47 Nguyễn Tuân GoldSeason Nguyễn Tuân GoldSilk Vạn Phúc GoldSilk Complex GoldSilk Complex Vạn Phúc Green City Green City Cầu Diễn Green Pearl Green Pearl 378 Minh Khai Hà Nội CenterPoint Hà Nội Paragon Hacinco Complex Hanoi Landmark 51 Vạn Phúc HD Mon Mỹ Đình Hòa Bình Green City Hỏi đáp GoldSeason Hồ sơ pháp lý Hồ sơ pháp lý GoldSeason hợp đồng Hợp đồng căn hộ Hợp đồng mua bán GoldSeason Huyện Hoài Đức Imperia Sky Garden Khách hàng Goldseason Khách sạch Đà Nẵng Khoa Học-Kỷ Thuật Khu đô thị bitexco Khu đô thị Dương Nội Khu đô thị đường 70 Khu đô thị GoldSeason Khu đô thị Hà Nội Khu đô thị mới Khu đô thị Sentosa RiverSide Khu đô thị Sentosa Riverside Đà Nẵng Khu Đô Thị Thành Phố Giao Lưu Khu đô thị The manor central park Khu đô thị Vinhomes Bắc Ninh Khu đô thị Vinhomes Hải Phòng Khu đô thị Vinhomes Paradise Khu đô thị WestPoint Khu nhà văn phòng GoldSeason Khu thấp tầng Vinhomes Garenia Khu trường học GoldSeason Khu vui chơi cho trẻ GoldSeason Khủng hoảng bất động sản Khuôn viên Gemek Premium Khuôn viên GoldSeason Kinh Tế Lạc Hồng Lotus Landmark Vạn Phúc Landmark 51 Lễ động thổ GoldSeason Lễ mở bán Eco Life Capitol Lịch Sử Liền kề Liền kề GoldSilk complex Liền kề Hải Đăng City Liền kề Mon City Liền Kề Mon Street Liền kề Nam 32 Liền kề Thành Phố Giao Lưu Liền kề Vinhomes Gardenia Lời khuyên Lời khuyên bất động sản Luật bất động sản Luxury Apartment Lựa chọn của khách hàng Lựa chọn tầng chung cư Lưu ý khi mua chung cư Lưu ý về luật bất động sản Mai Trang Tower Mandarin Garden 2 mặt bằng Mặt bằng Artemis Mặt bằng căn 96.5m2 GoldSeason Mặt bằng Eco Green City Mặt bằng Eco-Green City Mặt bằng EcoLife Capitol Mặt bằng FLC Twin Towers Mặt bằng GoldSilk Complex Mặt bằng Hanoi Landmark 51 Mặt bằng Mon City Mặt bằng tòa A1 EcoLife Capitol Mặt bằng tòa CT2 Eco Autumn Mặt bằng tòa Summer 2 Mặt mặt căn hộ CT3 Eco-Green City Mặt mặt căn hộ CT4 Eco-Green City Mật độ cây xanh GoldSeason MBBank cho vay GoldSeason MBLand Central Point Mỹ Đình MBLand Central Point Trung Kính MBLand Home 3 Mon City Mon City Mỹ Đình Mở bán cuối năm bất động sản Mở bán lớn GoldSeason Mở bán Vinhomes Gardenia Mở rộng đường Nguyễn Tuân Mua chung cư Mua chung cư ở đâu? Mua nhà chung cư Mua nhà người nước ngoài Mua nhà tháng cô hồn Mua nhà Việt Nam Mức phí quản lý chung cư hiện nay ngân hàng Ngân hàng GoldSeason Ngân hàng tại GoldSeason Ngân hàng The Golden Palm Người Việt Hải Ngoại Người Việt Xấu Xí Nhà đất Nhà đất giá rẻ Nhà đầu tư Nhà mẫu Gemek Premium Nhà mẫu GoldSeason Nhà ở xã hội Nhà ở xã hội hà nội Nhà phố thương mại Vinhomes Gardenia Nhà tầu thi công GoldSeason Nhà thầu thi công GoldSeason Nhà thầu thi công The Golden Palm Nhà thầu xây dựng The Golden Palm Nhà thổ cư Nhà thương mại Vinhomes Thăng Long Nhà trẻ Gemek Premium Nhà trẻ GoldSeason Nhân Quyền-Dân Chủ Những điều cần biết về chung cư Nội Thất Nội thất chung cư Nội thất Gemek Premium Nội thất GoldSeason Nui Trúc Plaza Packexim 2 Tây Hồ Paradise Mễ Trì Paragon Duy Tân Paragon Tower Park3 Times City Park5 Times City Park6 Times City PCC1 Complex Penhouse GoldSeason Pháp Luật Pháp Lý dự án GoldSeason Phân phối GoldSeason Phân tích bất động sản Phân tích đặc điểm chung cư Phân tích gói 30 nghìn tỷ Phân tích gói tín dụng 30 nghìn tỷ Phân tích ưu điểm chung cư Phân tích ưu điểm nhà thổ cư Phí quản lý chung cư Phòng bếp Gemek Premium Phòng khách Gemek Premium Phòng ngủ Gemek Premium Phong thủy Phong thủy căn hộ chung cư Phong thủy nhà chung cư Phú Mỹ Complex Quản lý chung cư Quảng trường Vinhomes Gardenia Quận 4 Quận Ba Đình Quận Bắc Từ Liêm Quận Cầu Giấy Quận Hà Đông Quận Hai Bà Trưng Quận Thanh Xuân Quần Thể GoldSeason Quận Từ Liêm Quy hoạch dự án Vinhomes Quy hoạch dựa ns chung cư Ra mắt dự án Vinhomes Gardenia Resort Flamigo Sai lầm trong phong thủy Sapphire Palace Sân Golf GoldSeason Season Avenue Sentosa City Sentosa City Đà Nẵng Sentosa City Hội An Sentosa Riverside Siêu dự án mới So sánh giá chung cư Sun Grand City Sun legacy Sự kiện mở bán T&T Riverside Taseco Complex Tâm Linh Tầng hầm Gemek Premium Tầng hầm GoldSeason Tập đoàn FLC Group Tây Hà Tower Tây Hồ Residence Tháng cô hồn Thành phố xanh Ecolife Tháp truyền hình VTV Thăm quan GoldSeason The Artemis The Artemis Lê Trọng Tấn The Garden Hill The Gold View The Golden Palm The Golden Palm Lê Văn Lương The Legend The Legend Tower Thế Giới Thể Thao Thị trường bất động sản Thị trường đất nền 2016 Thiết kế chi tiết Thiết kế Duplex GoldSeason Thiết kế Tòa CT1 Winter Eco Green City Thông tin chung cư Hà Nội Thời kỳ bất động sản đi xuống Thời Sự Việt Nam Thuê căn hộ Hacinco Complex Thư Giản Tiến độ dự án Gemek Tower 2 Tiến độ đóng tiền Gemek Premium Tiến độ Gemek Premium Tiến độ Goldseason Tiến độ The Golden Palm Tiến độ thi công Artemis tiến độ thi công chung cư số 3 lê trọng tấn Tiến độ thi công Eco Green City Tiến độ thi công EcoLife Capitol Tiến độ thi công FLC Twin Towers Tiến độ thi công GoldSilk Complex Tiến độ thi công Hanoi Landmark 51 Tiến độ thi công Mon City Tiến độ xây dựng Gemek Premium Tiến độ xây dựng GoldSeason Tiện ích Tiện ích cây xanh GoldSeason Tiện ích Diamond blue Tiện ích dự án 47 Nguyễn Tuân Tiện ích dự án Artemis Tiện ích dự án EcoLife Capitol Tiện ích dự án FLC Twin Towers Tiện ích dự án GoldSilk Complex Tiện ích dự án Hanoi Landmark 51 Tiện ích dự án Mon City Tiện ích Gemek Premium Tiện ích giao thông GoldSeason Tiện ích Gold Season Tiện ích GoldSeason Tiện ích Tây Hồ Residence Tiện ích thể thao GoldSeason Tiện ích trường học GoldSeason Tiện ích Vinhomes Gardenia Tiểu chuẩn chung cư Tiêu chuẩn vị trí chung cư Tin báo Tin hót Tin tức Tin tức bất động sản Tin tức Eco Green City Tin tức nhà đất Tin tức nhà ở xã hội Tin Video TNR Holdings Việt Nam Tòa Autumn GoldSeason Tòa Spring GoldSeason Tòa Summer 2 GoldSeason Tòa Summer GoldSeason Tòa tháp cao nhất thế giới tại Việt Nam Tổ hợp căn hộ chung cư Tổng quan GoldSeason Trung tâm thương mại GoldSeason Trường học GoldSeason Trường học Vinhomes Gardenia Tư vấn Pháp luật Tưng bừng mở bán GoldSeason UDIC Riverside Vay nhà tại GoldSeason Vay vốn mua chung cư Văn Học-Nghệ Thuật Vấn đề hôm nay Vấn đề về quy hoạch Vị trí chung cư Vị trí EcoLife Capitol Vị trí FLC Twin Towers Vị trí GoldSilk Complex Vị trí Hanoi Landmark 51 Vị trí Mon City Video Video dự án GoldSeason VietcomBank cho vay tại GoldSeason Việt nam xuất hiện tháp cao nhất thế giới Vinata Tower Vinhomes Vinhomes Bắc Ninh Vinhomes Cầu Diễn Vinhomes Central Palace Vinhomes Garden City Vinhomes Gardenia Vinhomes Green City Vinhomes Hải Phòng Vinhomes Hàm Nghi Vinhomes Lakeside Park Vinhomes Lakeside Park Cầu Giấy Vinhomes Liễu Giai Vinhomes Metropolis Vinhomes Mễ Trì Vinhomes Mỹ Đình Vinhomes Paradise Vinhomes Phạm Hùng Vinhomes Riverside Hải Phòng Vinhomes Sky Lake Vinhomes Spring Lake Vinhomes Thăng Long Vinhomes Times City Vinhomes Trần Duy Hưng Viwaseen Tower Lê Văn Lương Vườn hoa GoldSeason Xã Hội Xu hướng mua chung cư Xu hướng mua nhà Xu thế bất động sản 2016 Xu thế mua chung cư hiện nay Yên Hòa Condominium Yếu tố quy hoạch dự án khi xem nhà Yếu tố vị trí khi mua chung cư
false
ltr
item
Căn hộ chung cư The Artemis Tower | Thành phố trong mơ: Biển Đông: Quốc gia nào chiếm giữ những gì ở Trường Sa? (II)
Biển Đông: Quốc gia nào chiếm giữ những gì ở Trường Sa? (II)
http://phiatruoc.info/wp-content/uploads/2014/05/Bien-Dong-51.jpg
Căn hộ chung cư The Artemis Tower | Thành phố trong mơ
https://theartemistowerhn.blogspot.com/2016/06/bien-ong-quoc-gia-nao-chiem-giu-nhung.html
https://theartemistowerhn.blogspot.com/
http://theartemistowerhn.blogspot.com/
http://theartemistowerhn.blogspot.com/2016/06/bien-ong-quoc-gia-nao-chiem-giu-nhung.html
true
4563026536598169620
UTF-8
Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago